Тæтæртуппы дзуар – перевод
- Тæтæртуппы дзуар – перевод
-
Татартуп дзуар – (букв. «святой Татартуп») – в осетинской мифологии покровитель равнинной Осетии и Кабарды, одновременно и аграрное божество, почитаемое всеми осетинами. Имеет свое «персональное» святилище – развалины древнего минарета – памятника эпохи Золотой Орды (ХIV в.). По представлению осетин, святой Татартуп способствовал получению хороших урожаев хлеба не только в равнинной, но и в горной Осетии, где особенно остро ощущался его недостаток. В этой функциональной направленности отмечалось превосходство Татартуп дзуар над другими аграрными божествами, почитавшимися в горной Осетии – Уацилла и Хохы дзуар. От Татартуп дзуар зависел не только урожай, но и сохранение и приплод скота, а также избавление людей от различных болезней и несчастий. Праздник в честь Татартуп дзуар отмечался осенью после окончания сельскохозяйственных работ; у его святилища близ селения Эльхотово резались жертвенные животные – молодой бык, приобретенный вскладчину жителями Эльхотово, и бараны, привезенные жителями соседних селений, – и устраивались многолюдные пиршества, на которых благодарили Татартуп дзуар за хороший урожай, сохранность скота и т.д. Если же прошедший год был неурожайным или наблюдался падёж скота от различных болезней, то, обращаясь к Татартуп дзуар просили его оберегать на будущее от подобных и других невзгод. В более раннее время праздник в честь Татартуп дзуар отмечался летом, перед началом или во время сенокоса, однако позднее был приурочен ко времени окончания сельскохозяйственных работ.
Словарь по этнографии и мифологии осетин.
2014.
Полезное
Смотреть что такое "Тæтæртуппы дзуар – перевод" в других словарях:
Тæтæртуппы дзуар — см. Тæтæртуппы дзуар – перевод Тæтæртуппы дзуар – фæзбæсты Ир æмæ Кæсæгыл хæрзаудæг дзуар, уыимæ æппæт иры дзыллæ табу æмæ стыр кад кæмæн кæнынц, уыцы аграрон бардуаг. Ис ын йæхи сæрмагонд кувæндон – рагон минарет – Сызгъæрин Ордæйы (ХIV) дуджы… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Тæтæртуппы дзуармæ куывд – перевод — см. Тæтæртуппы дзуармæ куывд Молитва Татартуппу – О Уастырджи Татартуппа, Ты являешься посланником Бога, Да будет нам твоя благодать! – Оммен, Хуыцау! – Много людей ходит поклониться тебе, Много народу проезжает мимо, Да будет им всем твоя… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ТÆТÆРТУППЫ БÆРÆГБОН — см. ТÆТÆРТУППЫ БÆРÆГБОН – перевод Раздæр Тæтæртуппы бæрæгбон уыд сæрды, ахаста иу дыууæ æртæ боны. Фæстæдæр бæрæгбон кæнын райдыдтой кæфты мæйы, фæззыгон куыстытæ куы фæвæййынц, адæм сæ хор, сæ тыллæг куы бафснайынц, уæд (кæс ТÆТÆРТУПП,… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
Тæтæртуппы дзуармæ куывд — см. Тæтæртуппы дзуармæ куывд – перевод – О Тæтæртуппы Уастырджи, Хуыцауы минæвар дæ æмæ нæ дæ хорзæх уæд! – Оммен, Хуыцау! – Бирæ адæм дæ бынмæ цæуы, бирæ дзыллæ дæ рæзты цæуы, Æмæ се ппæтæн дæр ахъаз бакæн! – Оммен, Хуыцау! – О Тæтæртуппы Уаст … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ТÆТÆРТУППЫ БÆРÆГБОН – перевод — см. ТÆТÆРТУППЫ БÆРÆГБОН В прежние времена праздник отмечался летом, продолжался 2 3 дня, однако позднее его приурочили к осени, когда все работы окончены, урожай убран (см. ТÆТÆРТУПП, Тæтæртуппы дзуар). Татартуппу молились так же, как молились … Словарь по этнографии и мифологии осетин
